Este mes hemos publicado una nueva novela de Mo Yan, "El mapa del tesoro escondido", en traducción directa del chino de Blas Piñero Martínez. 

Pero ¿cómo fue el proceso de diseño de la cubierta? Esta es la historia de cómo seguimos los pasos del gran Rafael Ricoy, nuestro Faro de Alejandría del diseño:

Esta fue la primera propuesta. Es cierto que la novela transcurre en un restaurante, pero necesitábamos ver otras opciones. ¡Dentro segunda!

Descubrir a Javier Gómez Molero y su La caricia de la serpiente fue una gran... suerte (¡toma rima!). Y como ya os contamos que va de romanos, hoy os queremos mostrar cómo fue el proceso de diseño de la cubierta.

Como siempre, nuestro gurú diseñil, el gran Rafael Ricoy, nos envío un par de propuestas:

Francamente, la de la izquierda es una imagen potente, pero nos daba la impresión de que estábamos más ante un libro de historia o historia del arte que ante una novela histórica. En la de la derecha hay elementos interesantes. Fijaos bien porque vamos a ver la evolución:

Ya están disponibles las novedades de nuestro Nobel Mo Yan y de Ngugi wa Thiong'o, ojalá futuro Nobel.

 En El mapa del tesoro escondido, el monólogo de un taciturno y solitario personaje marca el punto de partida de esta historia llena de un virtuosismo deslumbrante. La traducción del chino y las notas de Blas Piñero Martínez realzan la maestría narrativa de Mo Yan.

 Ngugi wa Thiong'o, desde hace años candidato al Nobel de Literatura, ambienta No llores, pequeño en la Kenia colonial durante el periodo de la Rebelión del Mau Mau. La novela retrata la desigualdad que sufren los desposeídos africanos y enfatiza las consecuencias de la lucha contra el dominio blanco.

Publicada originalmente en 1964, No llores, pequeño compone un emotivo relato sobre los terribles efectos del levantamiento del Mau Mau en las vidas de los hombres y las mujeres keniatas.

El próximo martes 25 de abril presentamos «La niña a las puertas del infierno», la primera novela de Óscar Mijallo, y contaremos con David Jiménez. Seguro que de la mano de estos dos grandes periodistas nos acercamos a realidades de gran actualidad (como la guerra de Siria) y hablamos de periodismo y del trabajo de los corresponsales de guerra. ¡Os esperamos!

Pinchando en la imagen podéis leer los primeros capítulos:

¡Felices lecturas!

Este mes, mañana para más señas, publicamos una de romanos: La caricia de la serpiente, de Javier Gómez Molero

Con rigor histórico y un humor contagioso evocamos la atmósfera de la Roma del siglo I mediante sucesos y personajes dispuestos a enfangarse en el lodazal de las calles y a matar o amar al abrigo del mármol y del oro de las mansiones.

Un trágico suceso enfrentará a dos jóvenes amigos de origen humilde a situaciones para las que no están preparados y que pueden cambiar la historia de Roma. Mientras, en palacio, Agripina, sobrina del emperador Claudio, pone en liza sus encantos y su desvergüenza a fin de acercarse al poder que tanto ansía.

Corrupción, traiciones, brujería, superstición, adulterios, envenenamientos, asesinatos, pero también combates de gladiadores, banquetes gloriosos, visitas a tugurios, reflexiones profundas y picantes conversaciones en las letrinas públicas se suceden como teselas de un mosaico que muestra la realidad de un tiempo convulso en el que nada es lo que parece.

Quien quiera leer los primeros capítulos, que pinche en la imagen: